‘æ28‰ñ‘S“ú–{ƒVƒjƒAƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“‘IŽèŒ ‘å‰ï
2011.11.19-21
å‘äŽsE‰–Š–Žs

y‚R‚O’jŽq’Pz
—DŸ.‘å‹´ –Î
‚QˆÊ.“¡–{ ƒzƒZƒ}ƒŠ
‚RˆÊ.ÎŒ´ M”V
‚RˆÊ.—é–Ø —˜”V

y‚R‚O’jŽq•¡z
—DŸ.–ìú± •×
@@ •ô _Žu
‚QˆÊ.•½Žq «‘¾
@@ ìè ˜a@
‚RˆÊ.Îì ˜a”Ž
@@ Œ¹Œû “NŽj
‚RˆÊ.•Ÿˆä „Žm
@@ Îì Ÿ

y‚R‚O—Žq’Pz
—DŸ.ŽR‰º –ä‰Â
‚QˆÊ.ã‘ê ”ü‰HŽq
‚RˆÊ.ûüÈ •¶”T
‚RˆÊ.‘ƒm£ ˆè”ü

y‚R‚O—Žq•¡z
—DŸ.΋´ —¥Žq
@@ •Ÿˆä “Þ”ü
‚QˆÊ.”ä—¯ì —[Žq
@@ ”’Š_ ‰ë”ü
‚RˆÊ.ŽR‰º –ä‰Â
@@ ûüÈ •¶”T
‚RˆÊ.¼é ^—Žq
@@ ŽR“c —T”ü

y‚R‚O¬‡•¡z
—DŸ.¼ˆä [
@@ •Ÿˆä “Þ”ü
‚QˆÊ.¼–{ ‰ë”V
@@ ‰œ‘º ˆŸ‹I‘ã
‚RˆÊ.•½Žq «‘¾
@@ ˆäã ‘¥Žq
‚RˆÊ.–{‘ò –L
@@ ”óŒû Š°Žq

y‚R‚T’jŽq’Pz
—DŸ.‘å‹´ ‰ë“¹
‚QˆÊ.‹gì ‰žŽj
‚RˆÊ.‹g–ì Œ’‘¾˜Y
‚RˆÊ.—Ñ ˆê

y‚R‚T’jŽq•¡z
—DŸ.“¡–{ ƒzƒZƒ}ƒŠ
@@ ¼ˆä [
‚QˆÊ.M–Ø NŽi
@@ Ž³ŒË Ži
‚RˆÊ.ŽÔ ËK
@@ ‹gì ‰žŽj
‚RˆÊ.—Ñ ˆê
@@ ˆ¸ì —FŒõ

y‚R‚T—Žq’Pz
—DŸ.ˆêŒË ˜a”ü
‚QˆÊ.“nç³ “~Žq
‚RˆÊ.£ì —F‹I
‚RˆÊ.“c‘º ‘•c

y‚R‚T—Žq•¡z
—DŸ.ã‘ê ”ü‰HŽq
@@ ¬ì ®Žq
‚QˆÊ.“¡é ˜aŽq
@@ •x“c ‚ä‚©‚è
‚RˆÊ.‰it —æŽq
@@ ŽR–{ ZŒb
‚RˆÊ.“y‰® “WŽq
@@ —˜ì ŽO‹M

y‚R‚T¬‡•¡z
—DŸ.’†“‡ ^ŽÀ
@@ ‰it —æŽq
‚QˆÊ.•x“c Šx•F
@@ •x“c ‚ä‚©‚è
‚RˆÊ.‰Ôˆä Œª‹g
@@ ‰Á“¡ ç—¢
‚RˆÊ.“‡“c –¾
@@ ’J“‡ ‚ß‚®‚Ý

y‚S‚O’jŽq’Pz
—DŸ.’†“‡ M—Š
‚QˆÊ.ì“c ‹P•v
‚RˆÊ.ŽOD K•v
‚RˆÊ.’r“c —²–¾

y‚S‚O’jŽq•¡z
—DŸ.ŽOD K•v
@@ ŽOD Œ¤“ñ
‚QˆÊ.Â–Ø ^–ç
@@ ¬ì Cˆê˜Y
‚RˆÊ.‘½“c M”V
@@ Œõ‰i ’¨G
‚RˆÊ.´… •Û‘¥
@@ ’J’nŠÚ Â

y‚S‚O—Žq’Pz
—DŸ.‰¡Žè ’q]”ü
‚QˆÊ.’†—Ñ –¾Žq
‚RˆÊ.âè ”ü“ÞŽq
‚RˆÊ.—L“c –¾ŠóŽq

y‚S‚O—Žq•¡z
—DŸ.‘å–x –ƒ‹I
@@ “c‘º •xŽm”ü
‚QˆÊ.¬À ®Žq
@@ X ’m”ü
‚RˆÊ.쓇 –ž
@@ ‹ùŽR ‹v”üŽq
‚RˆÊ.ã“c ²Žq
@@ Š}Œ´ •ü”ü

y‚S‚O¬‡•¡z
—DŸ.à_˜H Œ\
@@ ¬À ®Žq
‚QˆÊ.‹´ê FŒ[
@@ 쓇 –ž
‚RˆÊ.›‰Æ ˆê_
@@ ‚Œ´ ^—R”ü
‚RˆÊ.ç“c ŽÀ
@@ “VÀ —[ŠóŽq

y‚S‚T’jŽq’Pz
—DŸ.“Œ ‘¾˜N
‚QˆÊ.Žá¼ ~ˆê
‚RˆÊ.’|“à “¿Šì
‚RˆÊ.‰““¡ —TŽi

y‚S‚T’jŽq•¡z
—DŸ.‹{–{ “¹—Y
@@ @Œ` ˆêŽu
‚QˆÊ.ã’n –«
@@ •l“c —m²
‚RˆÊ.]“¡ ³Ž¡
@@ ŽOŽŸ Œ\‰î
‚RˆÊ.³‰ª ‹B
@@ Œ©Žs ¹O

y‚S‚T—Žq’Pz
—DŸ.–kŒ´ ’ß”ü
‚QˆÊ.•½™a ÍŽq
‚RˆÊ.•½ŽR ‹vmŽq
‚RˆÊ.“c•Ó ‹MŒb

y‚S‚T—Žq•¡z
—DŸ.ŽR“c áÁ—R”ü
@@ ‘½“c ŒcŽq
‚QˆÊ.ŽOŽ} ’¼Žq
@@ ¡’à —T”ü
‚RˆÊ.ŽR •S‡Žq
@@ ÎŒ´ ŒjŽq
‚RˆÊ.–Ø•é ‰p‘ã
@@ ŽR“c –F

y‚S‚T¬‡•¡z
—DŸ.”’–Ø k‘¾˜Y
@@ H“¡ ‚È‚¨‚Ý
‚QˆÊ.‹{–{ “¹—Y
@@ ‹{–{ ”üŠG
‚RˆÊ.¬o Žõ˜N
@@ “°ŽR ‹M”üŽq
‚RˆÊ.²“¡ ŽŸ˜Y
@@ éŒË ^’mŽq

y‚T‚O’jŽq’Pz
—DŸ.]“¡ ³Ž¡
‚QˆÊ.ŠÇ •q–¾
‚RˆÊ.ˆÀ“c Œ³
‚RˆÊ.“n•Ó Ÿ_

y‚T‚O’jŽq•¡z
—DŸ.”öè ´
@@ •Ÿˆä ­•v
‚QˆÊ.‹ÚàV ‰p•F
@@ ²–ì –¾•F
‚RˆÊ._’J •qK
@@ ŠÇ •q–¾
‚RˆÊ.––â i
@@ _‘ã ˜a‹v

y‚T‚O—Žq’Pz
—DŸ.‰“] ‹v”üŽq
‚QˆÊ.‹e’r —tŽq
‚RˆÊ.‹v•Û ’m‰ÀŽq
‚RˆÊ.’Óc ƒŽq

y‚T‚O—Žq•¡z
—DŸ.‹v•Û ’m‰ÀŽq
@@ ŽR¼ ’q‰ÀŽq
‚QˆÊ.•½ì ‚Í‚é‚Ý
@@ “n•Ó _Žq
‚RˆÊ.¼‘º ”ü’qŽq
@@ “¡–{ ‰ëŽq
‚RˆÊ.•Ÿ“‡ ˆÉ’ÃŽq
@@ ŒK“‡ ”ü•c

y‚T‚O¬‡•¡z
—DŸ.¬’r ”ŽK
@@ ¡’à —T”ü
‚QˆÊ.Œã“¡ ’q•F
@@ •½ì ‚Í‚é‚Ý
‚RˆÊ._‘ã ˜a‹v
@@ ¡ò ÃŽq
‚RˆÊ.–ö ²
@@ ŽÄ“c ˜aŽq

y‚T‚T’jŽq’Pz
—DŸ.‘ºŒ³ ‰p”ü
‚QˆÊ.ìŒû •q•v
‚RˆÊ.“c’† ŽŒÈ
‚RˆÊ.•ŸŽm ‰h

y‚T‚T’jŽq•¡z
—DŸ.‚‰ª Œj
@@ ‚–ì ˆê’j
‚QˆÊ.’r“c —²Ž¡
@@ —L‰ê ˆêG
‚RˆÊ.‹|í ‹`—Y
@@ ì‘O –¾—T
‚RˆÊ.‚‹´ ‰hˆê
@@ ŽR‘º “¿‘¾˜Y

y‚T‚T—Žq’Pz
—DŸ.Ÿì –«Žq
‚QˆÊ.‰–˜H ‰ëŽq
‚RˆÊ.V“c –LŽq
‚RˆÊ.ŽR’n Œ[Žq

y‚T‚T—Žq•¡z
—DŸ.¡ò ÃŽq
@@ ’|—Ñ ²‘ãŽq
‚QˆÊ.ŽÄ“c ”üŒbŽq
@@ ˆÉ“ˆ ŒbŽq
‚RˆÊ.Ÿì –«Žq
@@ •Ÿ–{ –[Žq
‚RˆÊ.X”¨ ‚½‚¢Žq
@@ ˆÀ’B ŒbŽq

y‚T‚T¬‡•¡z
—DŸ.ŠÛŽR Ÿ”ü
@@ ‹g•½ Œ\Žq
‚QˆÊ.’r“c —²Ž¡
@@ –Ø•š ç’ߎq
‚RˆÊ.à_‘º ­‹`
@@ ”T”ü Šì‘ãŽq
‚RˆÊ.‰Á“¡ ˆÉ²•
@@ ’ò ‰hŽq

y‚U‚O’jŽq’Pz
—DŸ.ÂŽR LK
‚QˆÊ.â–{ Œõ—Y
‚RˆÊ.‘å’† N‹M
‚RˆÊ.ˆíŒ© Š°“ñ

y‚U‚O’jŽq•¡z
—DŸ.ŽR–{ G•v
@@ ‹{–{ Ÿ—T
‚QˆÊ.ŒÃ‹´ ­‹I
@@ Œã“¡ ½
‚RˆÊ.ŽR‹É ³•v
@@ ‘å’† N‹M
‚RˆÊ.ŒÃ–¾’n ³–M
@@ 쑺 Œ[ŽO

y‚U‚O—Žq’Pz
—DŸ.‰±–{ •S‡Žq
‚QˆÊ.‹àŽq ŸŽq
‚RˆÊ.²X–Ø ‚¹‚ÂŽq
‚RˆÊ.ŽOˆä –[Žq

y‚U‚O—Žq•¡z
—DŸ.‹àŽq ŸŽq
@@ ‰±–{ •S‡Žq
‚QˆÊ.“ñŠK“° ²Žq
@@ ŒÃ‹´ ´Žq
‚RˆÊ.r–Ø –[Žq
@@ ‰±’J ç’ߎq
‚RˆÊ.‰¡‘q –¯Žq
@@ Ž›–{ HŽq

y‚U‚O¬‡•¡z
—DŸ.ˆ¢²–ì N
@@ “c‘q ƒeƒCŽq
‚QˆÊ.‚‹´ ‰hˆê
@@ ’|“c ‚©‚·‚Ý
‚RˆÊ.’r“c MÍ
@@ ²“¡ ƒ}ƒcƒm
‚RˆÊ.‘O“c „
@@ äÑ’J —zŽq

y‚U‚T’jŽq’Pz
—DŸ.¼ˆä H’j
‚QˆÊ.ŽR–{ —m•F
‚RˆÊ.œA“c ²
‚RˆÊ.ˆ°Œ´ Œ’g

y‚U‚T’jŽq•¡z
—DŸ.¼ˆä H’j
@@ “n•Ó ’¼l
‚QˆÊ.‹g“c –M’j
@@ ‘ì ”Ž
‚RˆÊ.“aì éŸ
@@ ç—t Œ’•v
‚RˆÊ.Œ´ ‰hˆê
@@ ¼“c V“ñ˜Y

y‚U‚T—Žq’Pz
—DŸ.“¡Œ´ ŽO˜a
‚QˆÊ.ŽR‰º —R‹IŽq
‚RˆÊ.“n•Ó ƒ~ƒ`Žq
‚RˆÊ.•H“c ˜aŽ}

y‚U‚T—Žq•¡z
—DŸ.Ž™‹Ê —mŽq
@@ “yˆÁ ´Žq
‚QˆÊ.Îì ŸŽq
@@ ŽÂŒ´ ‚Ü‚³Žq
‚RˆÊ.X–{ _Žq
@@ ‘º“c ˜aŽq
‚RˆÊ.“¡“c “ñŽO
@@ Œ““c ŒöŽq

y‚U‚T¬‡•¡z
—DŸ.“aì éŸ
@@ ŽÂŒ´ ‚Ü‚³Žq
‚QˆÊ.ŠÃ”” Š®Ž¡
@@ ‘å’ë OŽq
‚RˆÊ.ˆÉ“¡ °Œõ
@@ •Ÿ‰i “TŽq
‚RˆÊ.X‰º ³”V
@@ “yˆÁ ´Žq

y‚V‚O’jŽq’Pz
—DŸ.¬ŽR •ï”Ž
‚QˆÊ.ŽO‰Y ‹Id
‚RˆÊ.œA£ —E•v
‚RˆÊ.’JŒû FŽŸ

y‚V‚O’jŽq•¡z
—DŸ.‘å–ì K—Y
@@ ‰±àV Š°“ñ
‚QˆÊ.—é–Ø Ÿ”ü
@@ ŽRì Oˆê
‚RˆÊ.–x ’C•v
@@ œA£ —E•v
‚RˆÊ.âã “N–ç
@@ ¬–ì“c K—Y

y‚V‚O—Žq’Pz
—DŸ.ÎŠÛ ŒjŽq
‚QˆÊ.‰““¡ •v”üŽq
‚RˆÊ.¬Žç ˆêŽ}
‚RˆÊ.¼“c ƒˆƒVƒG

y‚V‚O—Žq•¡z
—DŸ.“¹‰Æ K
@@ –{“c ˆ»Žq
‚QˆÊ.—é–Ø ”ªdŽq
@@ ¼–Ø ŽOŽ}Žq
‚RˆÊ.¬Žç ˆêŽ}
@@ “à“c g”üŽq
‚RˆÊ.“n•Ó —mŽq
@@ ‘啽 ƒqƒT

y‚V‚O¬‡•¡z
—DŸ.ŽÅè ˜ÐŽi
@@ “c’† ÃŽq
‚QˆÊ.“cÀ –õ˜N
@@ ´… ‘€
‚RˆÊ.rì Œ³Žl˜Y
@@ “à“c g”üŽq
‚RˆÊ.–x ’C•v
@@ –{“c ˆ»Žq

y‚V‚T’jŽq’Pz
—DŸ.™“c ”Ž
‚QˆÊ.ZàV K’j
‚RˆÊ.‰¡ˆä ŒÕ’j
‚RˆÊ.‚‹´ ›t

y‚V‚T’jŽq•¡z
—DŸ.™“c ”Ž
@@ ‰¡ˆä ŒÕ’j
‚QˆÊ.“Œ Œ’Ž¡
@@ ZàV K’j
‚RˆÊ.”’–Ø b‘¾˜Y
@@ “¡ˆä Ÿ
‚RˆÊ.μ ´Žj
@@ •ÐŽR CŽ¡

y‚V‚T—Žq’Pz
—DŸ.’†ŠÛ ߎq
‚QˆÊ.¬ì ––Žq
‚RˆÊ.‹´‘º ˜aŽq
‚RˆÊ.‘Žq ƒgƒL

y‚V‚T—Žq•¡z
—DŸ.²X–Ø —mŽq
@@ ‘¾“c ’m]Žq
‚QˆÊ.’J ˆºŽq
@@ ŽR‰º ‘PŽq
‚RˆÊ.–ìàV Œ\Žq
@@ ’†‘º ‰pŽq
‚RˆÊ.‹´‘º ˜aŽq
@@ ’†ŠÛ ߎq

y‚V‚T¬‡•¡z
—DŸ.•ÐŽR CŽ¡
@@ ˆÉ‘º FŽq
‚QˆÊ.{“c ˜ab
@@ Â–Ø –FŽq
‚RˆÊ.‘åÀ ’îˆê
@@ ¬¼ ‰Á‘ãŽq